-
1 мәгънәсез
1. прил.1) бессмы́сленный; неу́мный, неуме́стныймәгънәсез сөйләшү — бессмы́сленный разгово́р
сүзләрнең мәгънәсез җыелмасы — бессмы́сленный набо́р слов
мәгънәсез караш — неу́мный взгляд
2)а) неле́пый, бесце́льный; бесполе́зныймәгънәсез эш — бесполе́зное де́ло
мәгънәсез юл йөрүләр — бесце́льные пое́здки
б) груб. дура́цкиймәгънәсез сораулар бирү — задава́ть дура́цкие вопро́сы
3) бестолко́вый, непоня́тливый, неразу́мный, несообрази́тельный, тупо́й, глу́пыймәгънәсез бала — бестолко́вый ребёнок
мәгънәсез кеше — глу́пый челове́к
4) беспоря́дочный, сумбу́рныймәгънәсез төш — беспоря́дочный сон
мәгънәсез нәрсә — тараба́рщина
2. нареч.мәгънәсез ятлау — зубрёжка пренебр.
1) неу́мно, бессмы́сленно; неуме́стномәгънәсез кылану — вести́ себя́ неу́мно
2) неле́по, бесце́льно; без по́льзышәһәр буенча кирәксезгә, мәгънәсезгә йөрү — без нужды́, бесце́льно броди́ть по го́роду
3) бестолко́во, неразу́мно, глу́помәгънәсез сөйләү — бестолко́во говори́ть
•••мәгънәсез эш — марты́шкин труд
-
2 мәгънәсез сүз
бессмы́слица -
3 мәгънәсез
manasız, anlamsız -
4 мәгънәсез
пр1. бессмысленный, бессодержательный2. бестолковый, неразумный3. тупой, глупый -
5 мәгънәсез
1. sinnlos; inhaltslos2. absurd; unverständlich; stumpfsinnig -
6 мәгънәсез
прил. 1) неуместный, бессмысленный, глупый 2) бестолковый, неразумный, бессодержательный 3) тупой, глупый -
7 нелепость
ж1) мәгънәсезлек, тозсызлык2) мәгънәсезлек, мәгънәсез кыланыш (сүз һ.б.ш.), тозсыз сүз -
8 бессмысленный
-
9 бестолковый
-
10 дурацкий
-ая; -оеахмак...ы; ахмакларча..., тилеләрчә..., мәгънәсез, юньсез; юләр -
11 несуразный
-ая; -оеразг.1) мәгънәсез, бәйләнешсез, ятышсыз2) ямьсез, шыксыз, килешсез, килбәтсез -
12 нецелесообразный
-ая; -оефайдасыз, максатка туры килмәгән (ярашлы булмаган), мәгънәсез, исраф (сарыф) ителгән -
13 праздный
-
14 пустой
-ая; -ое1) буш2) перен. буш, мәгънәсез3) ( полый внутри) куыш4) перен. эчтәлексез, мәгънәсез, буш5) перен. ( незначительный) кечкенә, әһәмиятсез•- пустая затея
- пустая порода
- пустая трата времени
- пустое дело
- пустое место
- пустой звук
- пустой карман
- с пустыми руками -
15 смешной
-ая; -ое1) көлке, көлкеле, көлдерә торган, көлдерердәй2) көлке, мәзәк3) перен. ( нелепый) мәгънәсез, акылга сыймастай, көлкеле -
16 тупой
-ая; -ое1) үтмәс, кыршылган2) ( не суживающийся к концу) җәенке, тупыйк3) перен. ( невыразительный) мәгънәсез, тонык, тәэсирсез4) перен. ( несообразительный) миңгерәү, миңгерәүле, аңгыра, сантый5) ( не резкий) сызлаулы, сызлый торган; каты булмаган6) перен. ( безропотный) юаш, карусыз, сүз кайтармый торган• -
17 бессмыслица
жмәгънәсез сүзләр, буш сүзләр; мәгънәсезлек, ахмаклык, ахмак суз, ахмак фикер -
18 һәвәскәрлек
сущ.1) см. һәвәслек2) неодобр. люби́тельство, дилета́нтство, дилетанти́зммәгънәсез һәвәскәрлек — бессмы́сленный дилетанти́зм
-
19 абракадабра
жабракадабра, мәгънәсез сүзләр, аңлашсыз сүзләр -
20 абсурд
мабсурд, мәгънәсез, тозсыз сүз (эш, каланыш)
См. также в других словарях:
мәгънәсез — (МӘГЪНӘСЕЗЛЕК) (МӘГЪНӘСЕЗЛӘНҮ) – 1. Килешмәгән, килешсез; урынсыз 2. Буш, эчтәлексез. Файдасыз 3. Буталчык, аңлаешсыз 4. Акылсыз, аңгыра. Мәнсез, мән белми торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сафсата — 1. Гадәттә артык озын, ләкин әһәмиятсез, кирәксез яки буш, мәгънәсез сүз, сөйләм. Ялган сүз, хәбәр, уйдырма. Кирәксез, мәгънәсез һ. б. ш. әсәр 2. Хурлау, тиргәү сүзе хәзрәт көлде; һи, һи, ахмак, сафсата, аннан гына борын шешәме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тозсыз — (ТОЗСЫЗЛАНУ) (ТОЗСЫЗЛЫК) – 1. Тозы бик аз 2. күч. Мәгънәсез, урынсыз яки әдәпсез сүз (шаяру, кыланыш һ. б.) тур. и. Мәгънәсез сүз сөйләүче (кыланучы) кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буш — с. 1. Өстендә яки эчендә бер нәрсә дә булмаган, салынмаган, куелмаган 2. Бер нәрсә белән дә яки беркем тарафыннан да биләнмәгән, алынмаган (урын, штат һ. б. ш. тур.). Кеше яшәми, йөрми торган буш урам. күч. Азат, имин, арынган (уйлардан,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
абсурдлык — Мәгънәсезлек, мәгънәсез булу, акылга сыймаслык булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
килде-китте — Мәгънәсез, ятышсыз, акылсыз, эзлексез 2. Начар, сыйфатсыз, әһәмиятсез, аннан моннан эшләнгән 3. Гади, дәрәҗәсез, ихтирамга лаексыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
килделе-киттеле — Мәгънәсез, ятышсыз, акылсыз, эзлексез 2. Начар, сыйфатсыз, әһәмиятсез, аннан моннан эшләнгән 3. Гади, дәрәҗәсез, ихтирамга лаексыз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тегеләй-болай — 1. Төрлечә һәм нәтиҗәсез, мәгънәсез; теләсә ничек 2. ТЕГЕЛӘЙМЕ БОЛАЙМЫ – Ничек булса да, ничек тә. ТЕГЕЛӘЙ БОЛАЙ ИТҮ (КИЛҮ, КЫЛАНУ) – 1) Төрле ысуллар кулланып карау 2) Тәүфыйксыз кылану, тәүфыйксызлык эшләү. ТЕГЕЛӘЙ БОЛАЙ КИТЕРҮ – Нык болгату.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шалтырау — 1. Шалтыр иткән тавыш чыгу; шалтыр шолтыр килү 2. күч. Шалтыравык, буш, мәгънәсез сүзләр сөйләп йөрү, шапырынып йөрү. ШАЛТЫРАП ТОРУ – Бернәрсәсез, буш булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
абракадабра — и. Мәгънәсез, аңлаешсыз сүзләр җыелмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әбҗәд — иск. Борынгы гыйбрани (яһүд) әлифбасындагы хәрефләр тәртибен күрсәтү өчен ясалган мәгънәсез сүзләрнең беренчесе һәм шул сүзләр тезмәсенең гомуми исеме (бу сүзләр: әбҗәд, һәүвәз, хотхый, кәләмән, сәгъфәс, коришәт, сәхоз, зозог). ӘБҖӘД ТӘРТИБЕ – 1) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге